柳州话等级考试
作者 lanse
浏览
发布时间 10/08/26
| 搞笑 D、纠缠 （答案：A） 8、“唉呀，门前都妹泄，是我我一角就（ ）进克。” A、抖 B、踢 C、射 D、踩 （答案：C） 9、“你还吃？（ ）了啵。” A、调走 B、离开 C、散口 D、回头 （答案：C） 10.“妹更卵多废话，懒得（ ）你。” A、听 B、鸟 C、问 D、看 （答案：B） 四、桂柳话翻译句子（每题5分） 1.阿凯里拉个发，非常酷的． ２．吴剑上街买拉双鞋子，见警察马上跑了，不知道为什么？ 3.小孩的毛衣上面有个洞． （答案：１．阿凯剪了个头，凯得路都没见 2、吴剑上该买了对孩子，见老派马上跑了，没懂奏吗卵？ ３．娃仔卵滴榔衣高头有个隆（高难度，要求翻译准确无误） 五、写作（15分） 以“浅谈柳州话骂人”为题写一篇作文。要求包括： １、 至少出现5个柳州人骂人的常用语 ２、 浅谈柳州话骂人的历史性 ３、 分析柳州话骂人的艺术性 （我没想想聊，腻得路都没见克） 字数不得少于一百字。 （要求考生作文一定要突出柳州话骂人，有用诗歌形式文章可酌情加一至二分。） （我没想想聊，腻得路都没见克） 六、口语（15分） 用流利的柳州话朗读下面一段文字： 我有一双绿色的解放鞋，一只白的一只黑的，一只软的一只硬的，一只尖的一只圆的 （要求：注意“绿”“解”“鞋”“只”“白”“黑”“软”“硬”“尖”“圆”等字的 发音是否是“路”“改”“孩”“挤”“be”“合”“euan”“恩”“gian”“挛”， 发错一个音节扣2分，若“我”“双”“色”“的”各自发音为“eo”“suang” “sie”“di”，发对一个加1分） |
